Salmo 41 para recuperar dinero perdido, un negocio o trabajo perdido.
41:1 lamnatséaj mizmor leDawid
41:2 ‘ashre maskil ‘el-dal beyom raähyemal’letéhu Yhwh
41:3 Yhwh yishmeréhu wijayyéhuye’shor [we’ushár] ba’árets we’ál-tittenéhu benéfesh ‘oyevaw
41:4 Yhwh yisädénnu äl-éres dewáy kolmishkavo hafákhta vejolyo
41:5 ‘aní-‘amárty Yhwh jonnéni refa’ah nafshi ki-jatá’ti lakh
41:6 ‘oyeváy yo’meru rä li matáy yamut we’avad shemo
41:7 wé’im-ba’ lir’ot shaw’ yedabber libbo yíqbots-‘áwen lo yetse’ lajuts yedabber
41:8 yájad äláy yitlajashu kol-sone’áy älay yajshevu raäh li
41:9 dévar-beliáäl yatsuq bo wa’asher shakhav lo’-yosif laqum
41:10 gam-‘ish shelomi ‘ásher-batájti vo ‘okhel lajmi higdil äláy äqev
41:11 we’attah Yhwh jonnéni wahaqiméni wa’ashal’lemah lahem
41:12 bezo’t yadäti ki-jafátsta bi ki lo’- yaríyä ‘oyevi äláy
41:13 wa’ani betummi tamákhta bi wattatsivéni lefanékha leölam
41:14 barukh Yhwh ‘elohe Yisra’el mehaölam weäd haölam ‘amen we’amen
1 Para el director de música. Melodía de Dawid.
2 Feliz el que piensa en el desvalido; que Yahwéh lo libre en el día malo.
3 Que Yahwéh lo proteja y le dé vida; y que lo consideren feliz en la tierra; que no lo entregue a la voluntad de sus enemigos.
4 Yahwéh lo sustentará en el lecho del dolor; tú transformarás la cama de su enfermedad.
5 Yo dije: “Yahwéh, ten compasión de mí, sáname, que he pecado contra ti.”
6 Mis enemigos dicen con malicia de mí: “¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?”
7 Y si viene uno a verme, habla falsedad; si encuentra algo malo, al salir lo divulga.
8 Murmuran juntos contra mí todos los que me odian; traman contra mí para perjudicarme.
9 [Dicen:] “El mal de este no tiene remedio; de esa cama no volverá a levantarse.”
10 Hasta mi aliado, en quien yo confiaba, el que comía de mi pan, me ha dado la patada.
11 Pero tú, Yahwéh, ten compasión de mí; haz que pueda levantarme para darles su merecido.
12 En esto sabré que estás complacido conmigo: en que no cante victoria sobre mí mi enemigo.
13 Tú me sostendrás por mi integridad, y me dejarás morar en tu presencia para siempre.
14 Bendito sea Yahwéh, el Poderoso de Yisrael, de eternidad en eternidad. Amén; así sea.





